jolima*

記念すべきjolima*、無事終了しました。



実は前日に手をケガしてしまいまして、予定していた「ねこのオーナメント」が作れませんでした。それに期待してくださっていた皆さま、本当にすみませんでした。



お店での展示即売形式ははじめてだったのですが、本当に楽しかったです。
精油のお店を教えてくださった方、ハコウリさん経由でお越しくださった方、通りすがりでいらしてくださった方(中の見えない4階まで上がるのは、なかなか勇気の要ることだと思います!)、あれこれ悩んで決めてくださった方、ご意見・リクエストやオーダーくださった方、本当にどうも、どうもありがとうございました。



joli.さん、色々ありがとうございました。マイケルさん、ご一緒できて楽しかったです(念力ウナギ、ちょっと眠いです)。関係者の皆さん、どうもありがとうございました。



ぎりぎり間に合ったオリジナル紙袋には、自作のはんこで「Спасибо!」(ありがとう!)と捺してあります。



また皆さんにお会いできる日を楽しみにしています☆



See you very soon!

10月のフリーマーケットに来てくださった皆さま、本当にどうもありがとうございました。



Dscf4811
今回もたくさんのろうそく好きな女性に見ていただきました。
オーダー下さった方、ありがとうございます。
「これ何〜?ェエー!」とビックリされていた方、2日続けて来てくださった方、一度足を止めて数時間後また来てくださった方、楽しいお話を聞かせてくださった方、すべての方にお礼申し上げます。(ペコリ)
フリーマーケットとは直接関係ないのですが、その後、お訪ねしたお店でも、すてきなデザイナーさんにめぐり合いました。下北沢は本当に手づくリスト天国!
昨日、そして今日のこと、糧にします。



ハロウィンのろうそくは、ハコウリに入れてきました。
「ジャック・オ・ランタン」
リアルなミニかぼちゃたちです。
「オーナメント ハロウィン」
窓辺に飾って、ひもを切ればろうそくとして使えます。かぼちゃは「オータムンスパイス」、星は「ダークチェリー」、おばけは「お花屋さん」、ねこは「クランベリーチャツネ」の香りです。
ハロウィン仕様ということで、10月の限定アイテムですよ☆



 Dscf4808



    Dscf4809_2








 



…10月、11月はちょっといそがしくなりそうです。



10月28日(日)13:00-19:00
下北沢のjoli.さんにてjolima!(展示会&販売)を行います。
ここだけにしかないろうそくがお目見えします。
香りもつけて…置いたり、つるしたり、浮かべたり。
ろうそく好きな方にも、そうでない方にも楽しんでいただければ、と思います。また、この日はオリジナルラッピングアイテムでお包みできそう。
ほかに、革小物作家さんの展示もあります。
すてきな一日になることでしょう☆



*予定されていたロンドンのヴィンテージクローズは取りやめとなりました。



11月4日(日)12:00-19:00
一日だけですが、またフリーマーケットができることになりました。時間はいつもよりちょっぴり長め、夜7時ごろまでさせていただけます。
場所はいつもと同じ、スターベリーさんの脇です。
(スターベリーさん、いつも本当にどうもありがとうございます☆)



11月24日(土)-12月24日(月)
ハコウリにて個展をすることになりました。アクセサリーブランド、smooch*さんとのコラボレーション企画です。
まだDMができあがっていないのですが、ポストカード仕立てのものになる予定。
(たかえさん、さやかさん、ありがとうございます☆)
「はみだしたアイライン」と題し、切り株、花のかんむり、甘いおかし、はさみ、燃やしたグラビアなんかを並べて、映画『ひなぎく』の2人のマリエのイメージを考えています。



そして冬の新作は、私の大好きな、ねこのろうそく
どんなのを作るのか、私にもわかりません。
気長に、気長に。





I appreciate to all the people who saw my crafts today & yesterday.
Many thanks to everyone who was surprising in my candles, who came back to get my crafts, who came both days and who laughed with.
After the flea market, I met a nice lady works at a lovely hatter.  Her design is so sofisticated and I got really into it.  It was very nice meeting!



I will become very busy this & next month.



Oct. 28th (Sun.)  13:00-19:00
jolima!
(Exhibition & on-the-spot  sale)
Candles with a French flavor will be shown at joli.



Nov. 04th (Sun.) 12:00-19:00
Flea Market Shimokitazawa
It will be the last flea market of 2007.



Nov.24th (Sat.)- Dec. 24th (Mon)
Candle and Jewelry Exhibition by оленёнок & smooch*
Find your one-and-only candles. 



I am planning to make 'cat candle' as a new candlework for this winter.



もうすぐフリーマーケット



Dscf4804




今週の土日はフリーマーケットです。
ああー!フリマはするのも行くのも大好き。なのでワクワクです。



上の写真はハロウィンに合わせて作ったものです。
時間があれば、もうちょっと手を加えるかもしれません。



  • ジャック・オ・ランタン(かぼちゃ)




  • オーナメントろうそく ハロウィンバージョン


ほかのものも持って行きます。



Dscf4807
今回は、3000円以上買ってくださった方各日先着一名さまに、写真の「ばらのボウル」をプレゼントします。印刷がちょっぴりはげている部分もありますが、味として楽しんでいただけたらと思います。



それから、今日はもうひとつお知らせ。
先日、ふらりと足を踏み入れたお店、joli.さんで、今月28日(日曜日)に行われるイベントに参加させていただけることになりました。



joli.さんは、フランスのかおりただよう、ちいさな隠れ家みたいなお店です。
アンティークのカフェオレボウルに、フランス語の絵本、ヴィンテージのきれいなボタン…がところせましと並んでいて、友達のお部屋に遊びにきたかのよう。こんなに居心地の良いお店は久しぶりです。実際、店長さんは私と同じく猫好き・写真好き・キャンドル好きで、おしゃべりがたえませんでした!



ぜひぜひ、足を運んでみてください。



コサージュ

Dscf4745_2








友達のKちゃんは、とってもとってもステキなコサージュを作る人です。
以前、写真で見せてもらったことは何度かあったのですが、始めてこの目で見せてもらって、ほうっとため息が出ました。もう、置いてあると、話にも集中できなくてついちらちら見てしまいます。



ありがたいことに、今月から私もコサージュを教えてもらえることになりました。(かなり無理言ってごめんなさい、Kちゃん)
自分なりのデザインで作れるようになるまで、頑張ろう。



写真は、Kちゃんと行った「インコ」のドーナツです。
久しぶりにドーナツのろうそくが作りたくなりました…。



A friend of mine, K-chan is a very lovely girl who makes lovely corsage.
I have seen her artwork before, and they are too wonderful for words.  While we were talking, I couldn't glue to talk and glanced those corsage so many times.



And guess what.  I will start to learn making corsage with her from this month!  I will try my best and hopefully someday I'd love to make one by my own design.



The picture has taken at 'INKO' cafe in Yoyogi-hachiman. 



一期







Dscf4749

今日から、提携のお店がもうひとつ増えます。
場所は今までと同じ下北沢ですが、北口からぐるっとまわって2分のところにある、東洋百貨店内の「一期」(いちご)さんです。



東洋百貨店内には、通路を挟んだ両側に箱貸しのお店があるのですが、「一期」はアクセサリー中心の狭いエリアのほうです。そこのレジのすぐ脇、わかりやすい場所を選ばせていただきました。



こちらで嬉しいのは、箱の中に照明がついていること。透明感のある染料を使っているので、明るいところのほうがそれが引き立って映えるのです☆ それから、これまでの倍近いスペースがあるので、大きめのものも置く予定です。



写真のろうそくは、ゼラニウム、ばら、スイカズラ&梨、ラベンダー、オータムンロッジ、はちみつ&アーモンド の6種類のかおりのアロマキャンドルです。



Powered by Blogger.
Back to Top