Lucky Bag (Take 2!!!)

Dscf4941




前回の記事で、Lucky Bag(福袋)のことを書いたのですが、さっそく今日納品に行ってきました。置いていただく下北沢ハコウリさんは新年1月5日お昼の12:00にオープンです。



ちなみにスヴェトラーナとオリガは、ロシアの女の子の名前です。「光」と「太陽」という意味があります。お求めくださった方の一年が、光で満ちあふれ、明るい年になりますようにとの願いを込めました。




danger Lucky Bagは全部で10袋用意しました。それぞれに中身を書いたタグカードをつけてあるのですが、実はこのカードが抽選チケットになっています。ラッキーな1名の方に「おいしそうな」プレゼントを差し上げます☆☆☆(詳細と当選カードは今月21日に発表予定。発送先をご連絡いただいた後、お送りさせていただきます。送料はこちらが負担いたします。1週間以内にご連絡がない場合は、再度抽選いたします。)
お買い上げくださった方、どうぞ捨てずに持っていてください☆



………………………………………………………………
………………………………………………………………





どうしようかな〜と思ったのですが、私自身はなかみがある程度わかる福袋が好きなので、今日はもうちょっと詳しくお話ししてしまいます。「中身がわからない福袋のほうが好き」という方は、このまま次回の更新をお待ちください☆








Lucky Bagは、1500yenのものと3000yenのものとがあります。


heart01 Светлана(スヴェトラーナちゃん)セット 1,500yen 限定5袋
* 新春「ハリネズミとお友だち」紙箱入りろうそく
* ガラスのキャンドルトレイ(スウェーデンデザイン)
* きらきら3色ろうそく
��香りはオリエンタルムスク、スパイスプラム、ローズガーデン、ジューシィピーチ、クランベリーのどれか。袋に明記してあるので、選べます☆)
* お楽しみ!ろうそく(何が入っているかは開けてのお楽しみ)


以上4点入った、2,500yen相当の詰め合わせになっています。
………………………………………………………………


heart01 Ольга(オリガちゃん)セット 3,000yen 限定4袋
* 新春「ハリネズミとお友だち」紙箱入りろうそく
* ガラスのキャンドルホルダー(スウェーデンデザイン)と、ティーライトキャンドル(香りはシナモンオレンジ)のセット
* きらきら3色ろうそく
��香りはオリエンタルムスク、スパイスプラム、ローズガーデン、ジューシィピーチ、クランベリーのどれか。袋に明記してあるので、選べます☆)
* 大きなろうそく「ルチカ」
* お楽しみ!ろうそく(何が入っているかは開けてのお楽しみ)


heart01 Ольга(オリガちゃん)スペシャルセット 3,000yen 限定1袋
上記、Ольга(オリガちゃん)セットの、大きなろうそく「ルチカ」の代わりに、今年個展でデビューした「花と蝶々」が2個入っています。


以上5点入った、4,500yen相当の詰め合わせになっています。



………………………………………………………………
………………………………………………………………


…その写真(一部)はこちら↓
あえて小さくしてあります。「どーしても知りたい」という方はクリックして大きくしてご覧ください☆(勿体ぶりすぎ?)


Dscf4984 Dscf4986


Lucky Bag

  Dscf4935_2







メリークリスマス☆



今年も残すところ、あとわずかですね。



色々なことがありましたが、自分が作ったものを多くの方に見ていただけて、とても恵まれた一年でした。途中で投げずに、楽しんでやってこられたのは、私を支えてくれた家族、友人、そしてこのblogを見てくださっているあなたのお陰です。本当に。



「感謝」という言葉は、相応しくないかもしれませんが、ありがとうの気持ちを込めて、年明けに「Lucky Bag」(福袋)を用意することにしました。



heart01 Светлана(スヴェトラーナちゃん)セット 1,500yen…2,500yen相当の詰め合わせ
heart01 Ольга(オリガちゃん)セット 3,000yen…4,500yen相当の詰め合わせ



来年はねずみ年ということで、оленёнокのテーマでもあるロシアに多くいる「はりねずみ」のろうそく、また、ガラスのキャンドルホルダーが必ず入っています。



ろうそく好きの方はもちろん、今までほとんど使ったことがないという方にも喜んでいただけるよう、色々詰めようと思っています。お友達と分けっこしてもいいかも☆
新年1月5日から、下北沢のハコウリさんで販売していただきます。



Merry Christmas!



So many things happend to me in this year... As for crafting, I am very lucky person as I could have chances to show my candles in various occasions and many people.  I thank my family, friends and YOU who supported me.  (Especially Claudia in Rome,  your words gave me a power.  Yay, "Kawaii power- up!!!")



I am preparing Fukubukuro (Lucky bag) for the coming new year.



heart01 "Светлана" (Svetlana) 1,500yen…assorted 2,500yen valued cadles
heart01 "Ольга" (Olga) 3,000yen…assorted 4,500yen valued candles



It's very valuable for heavy candle users and even if you don't use candles so much, I am sure that you will enjoy it!



It is the year of mouse next year, so I put a headgehog candles with a glass candle-holder or plate in each bags.   



Snowy Birthday

  Dscf4884





10年来の友人、Aちゃんが作ったお誕生ケーキのろうそく

バニラやいちご、クリームのかおりもついて、なんだかおいしそう。



  Dscf4886


今日みたいな寒い日には、クリームが雪のように見えます。



上に立てたろうそく、便利なんだけど蛍光色のしかなかったので、いろんな色のを集めておきました。  



Aちゃん、お疲れさま。喜んでもらえたかな〜?





Flea Market report (Dec. '07)

12月のフリーマーケットでお会いした皆さん、本当にどうもありがとうございました!



本当はクリスマスを意識して、クッキーやツリーのろうそくを準備していたんですが、時間がなく断念…。結局、持って行けたのは定番のものに加え、ミズタマちょうちょ(デイジー&ローズ)、ばらのろうそくくらいでした。それなりに楽しんでいただけたようで良かった、かな?



「彼女に」プレゼントと言って買ってくださった方、近所の美容師さん、可愛い女の子、素敵なお母さん&お嬢さん、作品集を真剣に見てコメントくださった方、個展まで足を運んでくださった方、かっこいい韓国の3人組、「寒いからあったまってください」とハイチュウくれた男性、どうもありがとうございました☆それから、ご一緒したカヲルさん(ミトンどうもありがとう!大事に使います)えっちゃん、QuAさん、お疲れさまでした。



すっごく寒かったんですが、来月も同じ時間&場所で出店させていただけることになりました。(すみません、日にちは調整中ですので決まったらまたお知らせします)是非お越しください!



★キューブのろうそくをおそろいで買ってくださった2人の女性の方、おまけをお渡しし忘れてしまいました。もしこの記事をご覧になっていたらご連絡ください。



★フリーマーケット前日に、ケータイを紛失してしまい、現在利用を停止しています。そのため名刺に記載のアドレスが使えなくなっていますので、コンタクトはブログ経由(メール送信も可能)でお願いいたします。





Irish Christmas Party 2007

ちょっと早めのクリスマスパーティーのご案内です。



ほかでは手に入りにくいアイルランド関連グッズをつめこんだラッフル(抽選会)、ダブリンからやってきたジャズ&ファンクミュージシャンのカシェルによる歌と演奏、華やかで見応えあるステップのアイリッシュダンスなどなど、美味しいパブ・フードに舌鼓を打ちながら、ギネス片手に楽しみましょう!
100名が集まります!家族やお友達とはもちろん、お一人でのご参加も大歓迎です☆



なお、ラッフルの景品の一部に私のろうそくを使っていただくことになっています。





日時 :12月8日(土)17:30会場 18:00スタート



会場:銀座ダフィーズ
東京都中央区銀座5-6-2 七宝ビルB1
東京メトロ 銀座線・丸の内線・日比谷線 銀座駅A1出口より徒歩1分
Tel: 03-3289-1601 ※地下のため携帯はつながりにくいです。

内容:フード&ドリンク(お酒は2時間飲み放題)、その他アトラクション。

会費 :4500円
   (前払いくださった方には、アイリッシュコーヒーのおみやげつき。)

申し込み方法: 参加者のお名前、ご希望チケット枚数を christmas6@inj.or.jpへ送ってください。12月4日締め切りです。

詳細はwebをご覧ください。



花と蝶々

  Dscf4892
  Dscf4893




デイジーに止まった、ピンクの蝶々。



『はみだしたアイライン』に向けて作ったものですが、今日一足早く一期さんに納品してきました。



12月2日(日)のフリマにもいくつか持っていくつもりです。
薔薇のも作っていますが、まだ試作段階で、フリマには間に合わないかもしれません。



デイジーは白、薄ーいピンク、黄色の3色。蝶々はフューシャピンク、薄紫、ピンク、ターコイズの4色、ミズタマは白または黒。この組み合わせで色々作りました。フリマ用のは、もう少しクリスマスを意識した色合いで作ってみようかと思っています。



次回のフリーマーケットはいつもと同じ下北沢の古着屋スターベリーさんにて、12:00-19:00頃までです。(寒くなったら帰ります)また「おまけ」ご用意しています☆ 気軽に遊びに来てください!






chocolate cake

  Dscf4888



チョコレートケーキのろうそくです。



ザッハトルテっぽく、こっくりとした色に仕上がりました。



でもなんだかさびしかったので、クリームを泡立ててのせてみました。
そして、最近のキー・アイテムである、ミズタマちょうちょ…。
  



  Dscf4889




横から見ても、おいしそう☆





  Dscf4890



こんなふうに、一切れだけカットしてあります。



この一切れだけでの購入も可能です(でもやっぱりワンホールほしいところ?!)



写真では見づらいんですが、チョコレート部分は下のガナッシュクリームと上のぱりぱりチョコとの二層になっていて、灯すところは全部で4か所あります。



今週の日曜日に、ハコウリさんに納品します☆見てやってください。



展示始まりました☆

  Dscf4880




ついに始まってしまいました。



12月24日まで、下北沢のハコウリさんにて、ろうそくとアクセサリーの展示をしています。



映画『ひなぎく』をテーマに、そこに現れる様々なモチーフを週替わりのテーマにしています。



今週のテーマは、おやつ。カップケーキやタルト、チョコレートケーキにクリームサンドビスケット…のろうそくが盛られています。ほとんどが香りつきですが、香りが苦手な方にも楽しんでいただけるよう、ものによっては無香にしたものもあります。香りつきのものには、値札のところに書いてあります。



今後のイベント予定
12月2日(日) 下北沢フリーマーケット出店
定番ものに加え、寒い冬をあったかく過ごせそうな新作まで、いろいろ持っていきます。おまけもつけます☆



12月8日(土) アイリッシュ・クリスマスパーティーに参加
100名参加!銀座ダフィーズで行われるちょっと早めのクリスマスパーティー。抽選会やベストドレッサー賞に、ろうそくをご提供します。
お問い合わせはこちら



今週は香料の入荷など動きが多いので、まめに更新すると思います。
今後ともどうぞごひいきに。



『はみだしたアイライン』

  Omote_2





「映画の概念を変えた映画」として私のなかで重要な位置を占めている『ひなぎく』。(若い方は知っているでしょうか…ガールズムービーの金字塔とまで言われた映画ですヨ)



はじめて観たのは、もう何年も前なんですが、そのときの気持ちで、映画の世界を表現できたら…。以前にこちらのブログや、フリーペーパーでお知らせしてきたんですが、11月24日から1か月間にわたって、ろうそくとアクセサリーの展示をすることになりました。







アクセサリーはフリマなどでご一緒してきたsmooch*さんによるもの。『ひなぎく』の雰囲気そのままのカボションというアクセサリーパーツ(写真の、ケーキの下に散らばっているのがそれです)を使ってオリジナル作品を作られています。

ろうそく作品は完全一点もの、または1種類につき1回の納品とします。また、第1週から第4週まで、4回に分けて雰囲気を変えていくつもりです。まずはお菓子。クリームサンドやケーキ、キャンディーなどなどが並びます。



是非見に来てください☆



場所はこちら









無垢で残酷



  Dscf4856




白いろうそくを作らせていただきました。





写真ではわかりませんが、クランベリーチャツネという香りがついています。
クランベリーにオレンジなどの柑橘の香りがブレンドされたもの。



「白で」というオーダーは今までお受けしたことがありませんでした。





白は「無垢」という意味もあるけれど、
シンプルなだけに、誤魔化しがきかない。



できあがって、こわいとさえ思いました。





そう思うのは、きっと私が、誤魔化されたものが嫌いだから。





だから今日、始めて気付きました。



白は清らかで美しいだけでなく、そんな残酷な色でもあるということに。





  Dscf4857_2



 



Flea Market report (Nov. '07)

Dscf4852



有志で集まった下北沢フリーマーケット、終了しました。
今回はこれまでになく多くの方に見ていただき、温かいコメントやたくさんのアドバイスをいただきました。
心から感謝です。
今回から、オリジナルペーパーパッグ(写真)をご用意しました。お花の部分は既成のスタンプですが、ロシア語の部分は自作のものを捺してあります。
大したラッピングができないうえ、サイズも今のところ中・小の2種類しかないのですが、「この袋ください」と言ってくださった方もちらほら。密かに感激しました。



今回は作品集をご覧になった方の多くから「この写真がほしい」というご要望をいただきました。もう少し落ち着いたら、ポストカードなど何かかたちにできないか考えたいと思います。そのときはまた、こちらのブログでお伝えしますね。



なお、今のところ月刊を維持しているフリーペーパーも、第3号を迎えました。初回は序章、ろうそくの基本のキ、#2はハロウィン特集号、#3はろうそくの使い方これがおすすめ!の特集になっています。ご希望の方はろうそくのオーダー時に同封したりもできますので、メールなどでお知らせください。



で、なんとなんと!来月も同じ場所でフリーマーケットをさせていただけることになりました!12月2日、日曜日を予定しています。さ、寒そう!詳細はまた追ってご連絡します☆



Thank you for everyone who came to the flea market in Shimokitazawa!



I appreciate to all the people who gave me advice and who bought my candles.



The picture above is the original paper bags.  I made the Russian stamps on my own.
I was asked some people if they can get the bag only.  (Of cause, yes!!!)



Also, some people who saw my portfolio asked me if they can buy my candles’ pictures.
So I am thinking making postcards or something to use them.  I will let you know when it comes out so please check this blog.



The monthly (so far) free paper, “оленёнок” is now the 3rd issue. I wrote about “candle life in autumn” in the new issue.  Please let me know if you want to read it (Japanese)



Next flea market will be December 2nd.  Must be cold and chilly!  Dress worm everyone!


 



wedding cake




Dscf4832_2 Dscf4835







土曜日はお友達のMちゃんの結婚式。



Mちゃんとはあるサッカーの試合会場で出会いました。以来、たびたび心の支えになってもらっています。



実は知らないこともいっぱいあるのだけど、そんなことはどうでもいい!くらい、色々通じるところがあるように思います。
とにかく勢いのある人です。



ここはもう、シアワセになってもらわないと困る。



というわけで、お祝いを作ってみました。wedding cakeです。また食べられそうで食べられないものを作ってしまいました。



It's my friend's wedding this Saturday.



She is a comic artist and I met her at a football studium for the first time.  She has been supported me every time when I need it since then.



Actually we don't know each other  (her age, background etc) but who cares it? We can understand each other so well... I think we have many things in common.  We are both tough & know how to enjoy life.



The pictures are 'wedding cake candle' for her.  Omedetoo!!!!



jolima*

記念すべきjolima*、無事終了しました。



実は前日に手をケガしてしまいまして、予定していた「ねこのオーナメント」が作れませんでした。それに期待してくださっていた皆さま、本当にすみませんでした。



お店での展示即売形式ははじめてだったのですが、本当に楽しかったです。
精油のお店を教えてくださった方、ハコウリさん経由でお越しくださった方、通りすがりでいらしてくださった方(中の見えない4階まで上がるのは、なかなか勇気の要ることだと思います!)、あれこれ悩んで決めてくださった方、ご意見・リクエストやオーダーくださった方、本当にどうも、どうもありがとうございました。



joli.さん、色々ありがとうございました。マイケルさん、ご一緒できて楽しかったです(念力ウナギ、ちょっと眠いです)。関係者の皆さん、どうもありがとうございました。



ぎりぎり間に合ったオリジナル紙袋には、自作のはんこで「Спасибо!」(ありがとう!)と捺してあります。



また皆さんにお会いできる日を楽しみにしています☆



See you very soon!

10月のフリーマーケットに来てくださった皆さま、本当にどうもありがとうございました。



Dscf4811
今回もたくさんのろうそく好きな女性に見ていただきました。
オーダー下さった方、ありがとうございます。
「これ何〜?ェエー!」とビックリされていた方、2日続けて来てくださった方、一度足を止めて数時間後また来てくださった方、楽しいお話を聞かせてくださった方、すべての方にお礼申し上げます。(ペコリ)
フリーマーケットとは直接関係ないのですが、その後、お訪ねしたお店でも、すてきなデザイナーさんにめぐり合いました。下北沢は本当に手づくリスト天国!
昨日、そして今日のこと、糧にします。



ハロウィンのろうそくは、ハコウリに入れてきました。
「ジャック・オ・ランタン」
リアルなミニかぼちゃたちです。
「オーナメント ハロウィン」
窓辺に飾って、ひもを切ればろうそくとして使えます。かぼちゃは「オータムンスパイス」、星は「ダークチェリー」、おばけは「お花屋さん」、ねこは「クランベリーチャツネ」の香りです。
ハロウィン仕様ということで、10月の限定アイテムですよ☆



 Dscf4808



    Dscf4809_2








 



…10月、11月はちょっといそがしくなりそうです。



10月28日(日)13:00-19:00
下北沢のjoli.さんにてjolima!(展示会&販売)を行います。
ここだけにしかないろうそくがお目見えします。
香りもつけて…置いたり、つるしたり、浮かべたり。
ろうそく好きな方にも、そうでない方にも楽しんでいただければ、と思います。また、この日はオリジナルラッピングアイテムでお包みできそう。
ほかに、革小物作家さんの展示もあります。
すてきな一日になることでしょう☆



*予定されていたロンドンのヴィンテージクローズは取りやめとなりました。



11月4日(日)12:00-19:00
一日だけですが、またフリーマーケットができることになりました。時間はいつもよりちょっぴり長め、夜7時ごろまでさせていただけます。
場所はいつもと同じ、スターベリーさんの脇です。
(スターベリーさん、いつも本当にどうもありがとうございます☆)



11月24日(土)-12月24日(月)
ハコウリにて個展をすることになりました。アクセサリーブランド、smooch*さんとのコラボレーション企画です。
まだDMができあがっていないのですが、ポストカード仕立てのものになる予定。
(たかえさん、さやかさん、ありがとうございます☆)
「はみだしたアイライン」と題し、切り株、花のかんむり、甘いおかし、はさみ、燃やしたグラビアなんかを並べて、映画『ひなぎく』の2人のマリエのイメージを考えています。



そして冬の新作は、私の大好きな、ねこのろうそく
どんなのを作るのか、私にもわかりません。
気長に、気長に。





I appreciate to all the people who saw my crafts today & yesterday.
Many thanks to everyone who was surprising in my candles, who came back to get my crafts, who came both days and who laughed with.
After the flea market, I met a nice lady works at a lovely hatter.  Her design is so sofisticated and I got really into it.  It was very nice meeting!



I will become very busy this & next month.



Oct. 28th (Sun.)  13:00-19:00
jolima!
(Exhibition & on-the-spot  sale)
Candles with a French flavor will be shown at joli.



Nov. 04th (Sun.) 12:00-19:00
Flea Market Shimokitazawa
It will be the last flea market of 2007.



Nov.24th (Sat.)- Dec. 24th (Mon)
Candle and Jewelry Exhibition by оленёнок & smooch*
Find your one-and-only candles. 



I am planning to make 'cat candle' as a new candlework for this winter.



もうすぐフリーマーケット



Dscf4804




今週の土日はフリーマーケットです。
ああー!フリマはするのも行くのも大好き。なのでワクワクです。



上の写真はハロウィンに合わせて作ったものです。
時間があれば、もうちょっと手を加えるかもしれません。



  • ジャック・オ・ランタン(かぼちゃ)




  • オーナメントろうそく ハロウィンバージョン


ほかのものも持って行きます。



Dscf4807
今回は、3000円以上買ってくださった方各日先着一名さまに、写真の「ばらのボウル」をプレゼントします。印刷がちょっぴりはげている部分もありますが、味として楽しんでいただけたらと思います。



それから、今日はもうひとつお知らせ。
先日、ふらりと足を踏み入れたお店、joli.さんで、今月28日(日曜日)に行われるイベントに参加させていただけることになりました。



joli.さんは、フランスのかおりただよう、ちいさな隠れ家みたいなお店です。
アンティークのカフェオレボウルに、フランス語の絵本、ヴィンテージのきれいなボタン…がところせましと並んでいて、友達のお部屋に遊びにきたかのよう。こんなに居心地の良いお店は久しぶりです。実際、店長さんは私と同じく猫好き・写真好き・キャンドル好きで、おしゃべりがたえませんでした!



ぜひぜひ、足を運んでみてください。



コサージュ

Dscf4745_2








友達のKちゃんは、とってもとってもステキなコサージュを作る人です。
以前、写真で見せてもらったことは何度かあったのですが、始めてこの目で見せてもらって、ほうっとため息が出ました。もう、置いてあると、話にも集中できなくてついちらちら見てしまいます。



ありがたいことに、今月から私もコサージュを教えてもらえることになりました。(かなり無理言ってごめんなさい、Kちゃん)
自分なりのデザインで作れるようになるまで、頑張ろう。



写真は、Kちゃんと行った「インコ」のドーナツです。
久しぶりにドーナツのろうそくが作りたくなりました…。



A friend of mine, K-chan is a very lovely girl who makes lovely corsage.
I have seen her artwork before, and they are too wonderful for words.  While we were talking, I couldn't glue to talk and glanced those corsage so many times.



And guess what.  I will start to learn making corsage with her from this month!  I will try my best and hopefully someday I'd love to make one by my own design.



The picture has taken at 'INKO' cafe in Yoyogi-hachiman. 



一期







Dscf4749

今日から、提携のお店がもうひとつ増えます。
場所は今までと同じ下北沢ですが、北口からぐるっとまわって2分のところにある、東洋百貨店内の「一期」(いちご)さんです。



東洋百貨店内には、通路を挟んだ両側に箱貸しのお店があるのですが、「一期」はアクセサリー中心の狭いエリアのほうです。そこのレジのすぐ脇、わかりやすい場所を選ばせていただきました。



こちらで嬉しいのは、箱の中に照明がついていること。透明感のある染料を使っているので、明るいところのほうがそれが引き立って映えるのです☆ それから、これまでの倍近いスペースがあるので、大きめのものも置く予定です。



写真のろうそくは、ゼラニウム、ばら、スイカズラ&梨、ラベンダー、オータムンロッジ、はちみつ&アーモンド の6種類のかおりのアロマキャンドルです。



order made candles 

 


Dscf6362_3 Dscf4857_3


оленёнокでは、キャンドルのオーダーメイドができます。
お好みの色やかおりのろうそくを、お友達や大切な方、ご自分へのプレゼントにいかがでしょう。ひとつひとつ、心を込めてお作りします。


1.オーダーできるろうそくは、大きく3通りあります。


A:既成の商品(マーケットなどに出したものなど)


B:オーダーメイド(お客さまに合わせたデザイン。贈り物やご結婚式用)




------------------------------------------------------------------


A:(既成の商品)の場合
* 色変更される場合、色数に関係なくろうそく1点につきプラス300yenいただきます。
* かおりのリクエスト承ります。かおりつきは基本料に加え、1点につきプラス200yenいただきます。(「かおりのリスト」からお選びください)


★ろうそくはこわれものであるため、郵送できないものもあります。ご相談ください。


例  Polka Dots Rose のミズタマ部分の色をミント×オレンジミルクで、ばらを黄色で。...基本料金1300yen+色オーダー300yen+無香0yen=合計1,600yen




  B:オーダーメイドの場合
* サイズ
色、形状、香りなど、お客さまのリクエストをベースにお作りいたします。何度かメールのやりとりを経て(または直接お話をうかがってから)制作にとりかからせていただきます。かおりは「かおりのリスト」からお選びいただけます。


* 料金
無料でお見積もりいたしますので、ご相談ください。また、初めにご予算をお知らせいただいてデザインやサイズなどをご提案することも可能です。




------------------------------------------------------------------


2.オーダーの流れ


お客さまからオーダーメールをいただきます。
(ブログの左側「メールを送信」から、件名に「ろうそくオーダー」と入れ、一番下にあるオーダーフォームをコピー&ペーストして必要事項を入力しお送りください。)

内容ご確認後、合計金額と振込先をメールでご連絡します。

お振込が確認でき次第、制作にとりかからせていただきます。
(状況によりますが、お振込確認後から商品がおてもとに届くまでに10日〜2週間ほどかかります。特に香料はアメリカから輸入しているものが多いため、在庫がない場合取り寄せに1週間程度かかります。)


ウェディングやイベント用など、10個以上の大量オーダーは、1か月ほどかかる場合もございますので、こちらの記述に関係なくお早めにご連絡ください。

発送時にお知らせのメールをお送りします。


 


------------------------------------------------------------------


FAQ (ご注文の前に必ずお読みください)


★ 配送方法は?
ゆうぱっくでお届けします。ご希望の到着日・時間がありましたら、ご相談ください。9時から21時まで3時間刻みでリクエスト可能です。


★ 送料は?
恐れ入りますがお客様にご負担いただきます。商品の代金と合わせて、指定の口座にお振り込みください。なお、2回目以降の方(1回目と同じ場所に送る場合)は送料が50円お安くなりますので、是非お伝えください。


★ 振込手数料は?
お客様にご負担いただきます。


★ 返品&返金はできますか?
商品到着後のお客様のご都合によるご返金・ご返品はいたしかねます。
デザインの細かい部分は事前に納得のいくまでご相談・ご確認ください。


★ お客様の個人情報について
いただいたご連絡先は、オーダー内容の確認および発送に使わせていただき、第三者への譲渡は絶対にいたしません。できあがりの写真を、サイト内や宣伝用にお断りなく使用させていただくことがあります。


★ その他
メールをお送りいただいて、3日以上返事がない場合は、メールが迷子になっている可能性があります。お手数ですが再送ください。


 


------------------------------------------------------------------



(下記をコピー&ペーストして、必要事項をご入力になり、ブログページ右上の「メールを送信」からお送りください。件名に「ろうそくオーダー」とご入力ください。)


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


A:(既成の商品)
商品名または写真掲示のサイトURL:
(ご記入ください)
色のリクエスト:あり
(ご希望の色と、どの部分か)/なし
かおり:あり
(ご希望のかおりの名前)/なし


お名前及びご住所・メールアドレス:
(郵送時と内容ご確認に使用させていただきます)
送付先:

(上記と同じであれば、ご入力の必要はありません)
その他リクエスト、メッセージなど:


。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


B:(オーダーメイド)
ろうそくについて:
(サイズ、形状、お色など、どのようなものをご希望かご記入ください。イメージなど添付いただけますとスムーズです。贈り物の場合、あとで相手の方の好みやテイストなどお伺いすることがあります。)
かおり:あり
(ご希望のかおりの名前)/なし
希望納期:
(年月日、お時間など)


ご依頼人のお名前及びご住所・メールアドレス:
(郵送と内容ご確認に使用させていただきます)
送付先:

(上記と同じであれば、ご入力の必要はありません)
その他リクエスト、メッセージなど:



flea market for october

9月も半ばだというのに、何だか暑いですね。



まだちょっと時間があるんですが、来月もフリーマーケットに参加させていただくことになりました。
10月20日(土)&21日(日)の、12:00〜18:00です。



これまでの2回のフリーマーケットでは、いずれも作品が暑さでとけるアクシデントに見舞われていますが、今回はそうならないことを願っています☆



前回はキュートな感じのものをいろいろ作りましたが、ろうそくにうってつけの季節ということもあり、使い勝手の良さを意識してみます。
試作段階ですので、まとまったらまたお知らせしますね!



おつかれさまでした


下北沢でのフリーマーケット、無事終了しました。
今回は三連休の初日&なか日だったせいか、はたまた残暑厳しいお天気だったせいか、いつもは賑わう下北沢もちょっぴり閑散とした様子でした。



今までは、同年代くらいの女性に見ていただくことが多かったのですが、今回は小さな男の子から年配の女性まで、様々な方に見ていただけました。ありがとうございました。





人気は「カスタードプディング」が1位☆ ありがたいことに完売いたしました。また、「いちごさん」も続々と旅立って行きました。もったいながらずに、ぜひバースデーキャンドルとまぜてケーキの上で使ってみてください。(ろう垂れには注意☆)火が灯ったいちごって本当にかわいいんですよ。それから、アロマキャンドルの「サーカス」(ラベンダーのかおり)も完売いたしました。好きな色だったので、気に入っていただけて嬉しかったです。ケーキたちも、ステキな女の子のお家へ行きました。いまごろ飛行機に乗っているかな?



Dscf4693





Dscf4694Dscf4692Dscf4695














「フレンチボタンのゆびわ」も、2つ旅立っていきました。買ってくださったどちらの方もとってもお似合いでした。
お星さまのは、クリスチャン・ラクロワがパリコレ作品の服に使ったものだそうで、とっても存在感があります。また、リボンのゆびわは個人的に色味や雰囲気が気に入っていましたが、さびしいのでキラキラをつけました。つけると、まるで指にリボンを結んでいるかのように見えるんです。
ボタンとして素晴らしいものは接着剤を使わずにワイヤーで固定していますので、外せばボタンとして使うことができるようにしてあります。
これから、アクセサリーも少しずつ増やしていこうと思っています。



「kabegamiコースター」はフリマをやりながら、下に敷いたり壁を飾ったりする以外に、カードとして使えることを発見。シンプルなのでアイディア次第で色々使えそうです。



ろうそくのオーダーくださった方、どうもありがとうございます。
がんばって気に入っていただけるようなものを作りますね。



来月もまた、同じ場所で2日間お目にかかれることと思います。
フローティング以外のプレゼント企画を考えていますよ☆



Coming up

雨女の私ですが、東京は信じられないお天気!



今日&明日は3回目のフリーマーケットです。



今回ご披露するのは写真のようなろうそくたち。クリックで拡大します。また、ろうそくのお話のフリーペーパーも作りました。(願わくばシリーズ化できますように)



お買い上げくださった方には、「ちょうちょのフローティングろうそく」もさしあげます。お好きな色を複数選んでいただけるようにしました。


Dscf4687Dscf4683










Dscf4688



Dscf4670


 






ではでは♪





Though I am a 'rainy girl' (It rains wherever I go) , it's a very fine day here!



The Flea Market is starting today.  You can see these candles and I will bring  a free paper about  candles  &  my  fragrance  list. 



Free gift (butterfly's floating candle) will be there for anyone who bought my candles.



See you soon!























for the next flea mkt☆

週末のフリーマーケットでお披露目する、新しいろうそくたち。



Dscf4674



写真左から時計回りに、







★クリームケーキいろいろ 
(pairberry、spiced plum、honey&almondのクリーム。
タルト部分にはchocolate brownie、suger cookieのかおり)

★ロールケーキ 
(バニラ/ピーチ、キウイ、いちご入り 
butter creamのかおり)



★カスタードプディング

��french vanillaのかおり)



★オレンジとグレープフルーツのタルト 
(pomelo&mandarinのケーキ。
タルト生地はsugar cookieのかおり)






*ロールケーキは、もう1種類、チョコレートかモカを作る予定です。ショートケーキも作りたかったんですが、今回は多分無理かと…。ゴメンナサイ。





デザートブッフェ気分でぜひ遊びにきてください。



モザイクろうそくにニールズヤードのピュアオイルを使うのは今回はじめて。
ゼラニウム、ラベンダー、レモングラスと3種ありますが、どれも本当にいいかおりです。(私はポプリとかの、ラベンダーのかおりが全くダメなんですが、ここのは違うの。)「サーカス」「エメラルド」「ベイビー」と、色もきれい。



ちなみに、クリームケーキを作るとき手を火傷してしまったんですが、ニールズヤードさんのラベンダーオイルの力をお借りして、大事に至らず済みました。



木曜日には最終的なラインナップが決まりますので、またblogでお知らせします。



Just arrived☆

Dscf4652うちに着いたら、「はこ」が。



そうなんです。








Dscf4654先日お話したアロマオイルが届いたのです。



オイル(香料)はネット注文のため、届いて、自分でクンクンと確認するまでどんなかおりかわかりません。難点といえば難点ですが、それもまた楽しい作業だったりします。



納品しました

本日無事に納品が終わりました。
手当たり次第作っては詰め…の私は、おっちょこちょい&いいかげんなところもあるので、納品や引きあげはいつもドキドキなのです…。



前に予告をしたとき、写真がなかったので、今日ここでお見せしたいと思います。(クリックで拡大)



Dscf4648_2
Polka Dots Rose
(ジャックフロスト、メロン、ローズの3種。手前右の、ターコイズ×ピーチのみずたまはかおりなし。4種とも、ローズにはさらにべつのかおりがついています。)














Dscf4647_2



ィエポーンカ
(8つのフローティングのセット。うち4つはマンゴー、ジャックフロスト、ラベンダー&カモミール、ハニーサックル&梨のかおりつき。実物はもっと透明感があります。イメージした色がなかなか出ず、何度も作り直しました。)





Dscf4646



いちごさん
(4つのいちごのセット。灯すとかわいさ倍増です!ひとつだけ黄色いのは「大人になりきれない女の子の気持ち」を表わしています。種は全部手描き。頑張りました...ベリーのかおりつき)



ほかに、Ocean Butterfly(水で作ったろうそく)もあります。



カードもつくってみました。
Dscf4649




Powered by Blogger.
Back to Top